Smartling est conçu pour les entreprises souhaitant centraliser et automatiser leurs projets de traduction. Destiné aux gestionnaires de contenu et aux équipes marketing globales, il se distingue par sa capacité à intégrer des processus métiers et à collaborer en temps réel tout en offrant des analyses détaillées.

Quelles sont les caractéristiques principales de Smartling ?

Automatisation du processus de traduction

Smartling facilite la gestion des traductions à grande échelle grâce à l’ intégration transparente de contenus. Les utilisateurs peuvent automatiser le flux de travail, réduisant ainsi le besoin d’interventions manuelles répétitives.

• Synchronisation automatique des contenus en ligne
• Priorisation intelligente selon l'urgence des contenus
• Alertes et notifications en temps réel

Collaboration en temps réel

Avec Smartling, collaborez avec vos traducteurs et réviseurs dans un espace de travail unifié. La plateforme propose des outils qui encouragent la révision collective et la communication directe entre les parties prenantes.

• Commentaires en ligne et balisage
• Historique de version pour chaque document
• Chat intégré pour une coordination fluide

Analyse et rapports avancés

Grâce à ses fonctionnalités analytiques, Smartling vous permet de suivre le rendement de vos projets de traduction. Avec des tableaux de bord personnalisables, optimisez vos ressources et prenez des décisions informées.

• Métriques de performance des traducteurs
• Rapports sur les délais de livraison
• Analyse du coût par projet et par langue

En mettant en avant l’efficacité et la facilité de collaboration, Smartling se présente comme une option incontournable pour toute entreprise cherchant à gérer ses traductions avec précision et rapidité.